DC构式是由于像give这样的典型三价动词具有的 “移动” 义和被这些动词选择限制的介词to的“方向、路径”义共同传递给SVN2PreN1序列,经语法化而形成构式,具有“施事S通过动作V使N2向N1移动”的构式义。这一构式可以接纳非三价、没有“移动”义素的动词用于这一结构,表示“传递”的含义,但并不具有三价动词的句法特征。另外N1具有终向或终属两种可能性。
这两个构式体现了人们识解方式的不同。它们的线性序列不能改变,但各组成成分可以通过转喻和隐喻而产生延伸用法从而形成以共同构式义为家族相似性的句式范畴,前者可以概括为SVNX,后者可以概括为SV N2X N1。
本文得到了教育部社科项目(项目号:06JA740037)和西南大学青年社科基金的资助。
参考文献[1] Aoun, J.& Y-H. A. Li. Scope and constituency[J]. Linguistic Inquiry,1989(20):141-172.
[2] Baker, M.C. Object sharing and projection in serial verb construction[J]. [WTBX]Linguistic Inquiry, 1989(20):513-553.
[3] Bolinger, D. [WTBX]Aspects of Language[M]. New York: Harcourt, Brace and World, 1968.
[4] Chomsky, N. Reflections on Language[M]. New York: Pantheon, 1975.
[5] Cooper, W.E.&J.R.Ross. Word order[A]. In Grossman, R.E. et al. (eds.) Papers from the Parasession on Functionalism[C]. Chicago: Chicago Linguistic Society,1975.
[6] Croft, W.& D.A.Cruse. Cognitive Linguistics[M]. Cambridge: CUP, 2004.
[7] DeLancey, S. An interpretation of split ergativity and related matters[J]. Language, 1981,57(3):626-657.
[8] Dixon, R. A New Approach to English Grammar: on Semantic Priciples[M]. Oxford: Clarendon Press, 1991.
[9] Goldberg, A.E. The inherent semantics of argument structure: The case of the English ditransitive construction[J]. Cognitive Linguistics,1992,3(1):37-74.
[10] Goldberg, A.E. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure[M]. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.